Fear(semi-final song on SMTM4, sung by Minho Song)

K-Pop

겁 (Fear)
            -sung by Song, Minho (feat. Taeyang(BigBang))

“Fear" is the semi-final song sung by Minho Song. He is the first runner-up on the fourth season of Show Me the Money (SMTM) - a rap competition show held in Korean(South) cable TV.  Minho's stirring rap is so touching that  "Fear" ranks high in Melon, the most famous Korean online music chart. To Minho's sincere and heartfelt rap, Taeyang (BigBang) 's soulful voice is added like bread and butter. Taeyang has such a sweet voice that most Koreans think his vocal cord is "coated with honey." In this song, Taeyang, hidden by BigBang, ("Taeyang" means "sun" in Korean ) came out of the sky to brighten the world.

Fear

When I looked back,
I went far
farther than I thought. I was alone
Suddenly I was scared
When I looked at myself,
I didn't know
I was tired. I was lonely.
Suddenly I was scared



You're doing a good job, but if you wonder,
just go on as you always did.
Be yourself. You know yourself.
You' ve practiced it thousands of times.
Frustrated again? Now that's lame.
Chances can be the risk.
You know how to stand up again.
Travel to the heaven? Ok, pack in a hurry.

Never stop your work. You have a lot.
See the photo of your parents who back you up.
You are a mirror and star to your family.

When you sleep light, they can sleep tight.
You, idiot,  Don't show your weakness.
Brace yourself. I know you feel lonely, but
be strong. You can't cry, boy.
Hush, dry your eyes and be responsible.

eh-  When I want to see nothing,
I force my eyes open instead
just because I am scared.
Suddenly I am scared. u-eh-o
When I want to say nothing,
I raise my voice instead
There is no other reason
I am scared, I am scared (scared)

I kept saying
I always believed myself
Nowhere was enemy
But enemy was in my mirror
With continuous battles, guess I lost my mind
I killed myself. Mom studied my face.

When I am cared for by people, eh-
when I live in CCTV, eh-
when I bury myself in my work,
I find out I can be buried forever.
I am scared.

FATHER! If you see me, please let me know.
To be a man, I'm young and weak.
I don't know how.
It's too painful to keep hitting a snag.
Now I know it. Maybe it's too late.
I can't beat myself up.
I have too much wounds to be healed.

eh-  When I want to see nothing,
I force my eyes open instead
just because I am scared.
Suddenly I am scared. u-eh-o
When I want to say nothing,
I raise my voice instead
There is no other reason
I am scared, I am scared

I thank everyone for everything,  regardless of my religion,
even my vicious boss in 6 years ago,
who exploited me,
my current company which saved me,
All other competitors who gave up this stage,
My uncle in heaven who let me know a man's life,
My family and my bro, team members,
Just for today I am comforted.
From tomorrow, no more a coward but a matured man.

eh-  When I want to see nothing,
I force my eyes open instead
just because I am scared.
Suddenly I am scared. u-eh-o
When I want to say nothing,
I raise my voice instead
There is no other reason
I am scared, I am scared
                                 (TRANSLATED by MJ)